Devotional

 

He came for You/El vino Por Ti

 

“Cuando Jesús llegó a aquel lugar, mirando hacia arriba, le vio, y le dijo: Zaqueo, date prisa, desciende, porque hoy es necesario que pose yo en tu casa.”
Lucas 19: 5
 

El verdadero encuentro, la profunda conversación y la intimidad entre Jesús y Zaqueo se lleváron a cabo en casa de Zaqueo, y no en el árbol, Jesús hubiera podido intercambiar algunas palabras más con el, pero se quedo en esta única oración. Ahora esto es muy significativo tambien para nosotros. Jesús desea tener una comunion intima con nosotros, no una conversación a la pasada, a la distancia, si no en la casa de nuestro corazón.

Date prisa, desciende, porque hoy es necesario que pose yo en tu casa.

No se en que situación de tu vida te encuentras, Zaqueo reconocio y sabia que el necesitaba un cambio, y al escuchar la voz del unico que puede ayudarnos. No importa en que circunstancia nos encontramos el extiende sus manos para decirnos “no estamos solos y el sacrificio que hice no fué en vano mi sacrificio es para ti.”

Asi como Zaqueo le importo a Jesus, asi mismo tu eres importante para El, y el lugar, y el momento vendra cuando tu reconozcas que necesitas al transformador al que dio todo por ti.

¿Has pensado una vez que Cristo vino expresamente a buscarte?
 
Autor: Orfa M.- Lider de Hijas de Zion
 
And when Jesus came to the place, He looked up and saw him, and said to him, “Zacchaeus, make haste and come down, for today I must stay at your house.
Luke 19:5
The real meeting, the deep conversation and the intimacy between Jesus and Zacchaeus were carried out in Zacchaeus' house, and not in the tree, Jesus could have exchanged a few more words with him, but he stayed in this one prayer. Now this is very significant for us too. Jesus wants to have an intimate communion with us, not a conversation in the past, at a distance, if not in the house of our heart.
Hurry, come down, because today it is necessary for me to be in your house.
I do not know in what situation of your life you are, Zacchaeus recognized and knew that he needed a change, and by listening to the voice of the only one who can help us. No matter what circumstance we are in, he extends his hands to tell us "we are not alone and the sacrifice I made was not in vain, my sacrifice is for you."
Just as Zacchaeus cared about Jesus, so you are important to Him, and the place, and the moment will come when you acknowledge that you need the transformer who gave everything for you.
                                                          ¿Have you ever thought that Christ came expressly to seek you?

Author: Orfa M.- Leader of Daughters of Zion


Prayer is About a relationship/La oracion se trata de una Relacion

 

Prayer

Genesis 1:26,27; 2:7; Psalm 34:15; 66:18,19; 145:18; Proverbs 1:20-33; Luke 10:38-42 ; Matthew 6:33; John 16:13; 1 Thessalonians 5:17; James 4:3; 1 John 5:14,15

Prayer is about relationship

Sometimes we are challenged by the “stuff” of life. Many times the “stuff” of life can easily distract us and hinder our communication with God. God longs to have an unbroken communication with Him throughout the day, now does this mean we are to do nothing but sit in a corner and pray? No, but what it means is to constantly being connected with God and there are various ways of doing so. We become so caught up with what we have to do and we forget about God. In Luke 10:38-42 we see Martha was distracted and many of us are like Martha distracted but we need to be more like Mary. We must chose that which is better, time to be in His presence sit at His feet and hear from him, everything else can wait. It is not about if I have time for God but about making time with God that there should be our Priority. We must want to be in His presence, desire nothing else. We can become attuned to the voice of the Holy Spirit. The more time we spend in the Presence of God we will experience gaining victory in the battleground of our minds, we become more attuned to the Holy Spirit and we become greater witnesses of the gospel.

 

Oracion Se trata de una Relation

A veces nos desafían las “cosas” de la vida. Muchas veces las “cosas” de la vida pueden distraernos fácilmente y obstaculizar nuestra comunicación con Dios. Dios anhela tener una comunicación ininterrumpida con Él a lo largo del día, ¿significa esto que no debemos hacer nada más que sentarnos en un rincón y orar? No, pero lo que significa es estar conectado constantemente con Dios y hay varias maneras de hacerlo. Nos vemos tan atrapados con lo que tenemos que hacer y nos olvidamos de Dios. En Lucas 10: 38-42 vemos que Marta estaba distraída y muchos de nosotros estamos como Marta distraída, pero tenemos que ser más como María. Debemos elegir lo que es mejor, tiempo para estar en su presencia, sentarnos a sus pies y escuchar de él, todo lo demás puede esperar. No se trata de si tengo tiempo para Dios, sino de hacer tiempo con Dios para que haya nuestra Prioridad. Debemos querer estar en Su presencia, no desear nada más. Podemos ponernos en sintonía con la voz del Espíritu Santo. Mientras más tiempo pasemos en la Presencia de Dios, experimentaremos la victoria en el campo de batalla de nuestras mentes, nos volveremos más sintonizados con el Espíritu Santo y nos convertiremos en mayores testigos del Evangelio.
Pastor Elizabeth C.


Prayer is about Communication/ La Oracion se trata de Communication

Prayer

Genesis 1:26,27; 2:7; Psalm 34:15; 66:18,19; 145:18; Proverbs 1:20-33; Luke 10:38-42 ; Matthew 6:33; John 16:13; 1 Thessalonians 5:17; James 4:3; 1 John 5:14,15

Prayer is about communication

Who are the three people that we speak to the most? What if we had to stop talking to them all together or our communication is severely restricted, would these relationships see themselves affected? Now how do we communicate with God? See God has created us and wants to have a close and eternal relationship with Him. Now how can we have a true relationship with God if we only speak to Him once in a while? In order to have a relationship with God we must communicate with Him, and this is done through prayer. Good communication is basically when a message is given and that message is received. If these two events do not take place then communication is broken. Many time we pray but we do all the talking and do not let God talk to us or minister to our lives. So in order to have an effective relationship with God we must establish a healthy communication and this is done through prayer.

 

La oración se trata de comunicación

¿Quiénes son las tres personas con las que más hablamos? ¿Qué pasaría si tuviéramos que dejar de hablar con todos ellos o nuestra comunicación es severamente restringida, estas relaciones se verían afectadas? Ahora, ¿cómo nos comunicamos con Dios? Mira que Dios nos ha creado y quiere tener una relación cercana y eterna con él. Ahora, ¿cómo podemos tener una verdadera relación con Dios si solo le hablamos a Él de vez en cuando? Para tener una relación con Dios, debemos comunicarnos con Él, y esto se hace mediante la oración. La buena comunicación es básicamente cuando se da un mensaje y se recibe ese mensaje. Si estos dos eventos no tienen lugar, la comunicación se interrumpe. Muchas veces oramos, pero hablamos y no dejamos que Dios nos hable o ministre en nuestras vidas. Entonces, para tener una relación efectiva con Dios, debemos establecer una comunicación sana y esto se hace mediante la oración.
 
Pastor Elizabeth C.


Love of Loves/Amor de Amores

Love of Loves

This here is based on the book of Songs of Solomon

Most people may not really appreciate this book, as it is not like every other book in the bible, it is poetic, romantic, artistic and not logical at all. So why is it in the bible? There is no coincidence when it comes to God, no accidents, God was not like oops that was not supposed to be there. I believe that it is supposed to reflect the church, which is the bride, and God, which is the groom. The church has been represented as the wife in the New Testament and we are supposed to be excited to for when we finally see the groom. This is what the bride (Shulamite) is expressing her Love to her groom. Most Christians are in Love with the cross and yes that is wonderful, there is nothing wrong with loving the cross, but many of us do not go pass that love for what Jesus did for us. We do not learn to love or express our love for God himself, for who he is. We have yet to enter those chambers of intimacy with God, enter into a true relationship with God the Father, Son and Holy Spirit. Maybe we feel as though we owe Him something because of that sacrifice but what do we have to offer God that He does not have already, He is God. We should stop feeling as though we owe God praise and worship because of the sacrifice He made and give Him our praise, worship and honour simply because we love Him. Simply because we love God. The love that God has shown us is the Love of all loves, if want to experience what true love is it will only be found in God and in a relationship with Him. The more we get to know God the more we will Love Him because of who He is and not just for the sacrifice on the cross. We would have plenty of more reasons to Love God. In order to know more of God we must intentionally seek Him and have a relationship with Him. The only way to obtain this is by committing ourselves truly to God. Now the question is are you willing to commit to God, to let His love change you? Are you willing to let go and let God do what He wants to do?

 

Amor de los amores

Esto aquí está basado en el libro de Songs of Solomon

La mayoría de la gente puede no apreciar realmente este libro, ya que no es como cualquier otro libro en la Biblia, es poético, romántico, artístico y no es lógico en absoluto. Entonces, ¿por qué está en la Biblia? No hay coincidencia cuando se trata de Dios, no hay accidentes, Dios no era como Ups que se suponía que no debía estar allí. Creo que se supone que refleja la iglesia, que es la novia, y Dios, que es el novio. La iglesia ha sido representada como la esposa en el Nuevo Testamento y se supone que debemos estar emocionados cuando finalmente veamos al novio. Esto es lo que la novia (Sulamita) está expresando su amor a su novio. La mayoría de los cristianos están enamorados de la cruz y eso es maravilloso, no hay nada de malo en amar la cruz, pero muchos de nosotros no pasamos ese amor por lo que Jesús hizo por nosotros. No aprendemos a amar o expresar nuestro amor por Dios mismo, por lo que él es. Todavía tenemos que entrar en esas cámaras de intimidad con Dios, entrar en una verdadera relación con Dios el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Tal vez sentimos que le debemos algo a causa de ese sacrificio, pero ¿qué tenemos que ofrecerle a Dios que Él no tiene ya? Él es Dios. Deberíamos dejar de sentir que le debemos alabanza y adoración a Dios por el sacrificio que hizo y darle nuestra alabanza, adoración y honor simplemente porque lo amamos. Simplemente porque amamos a Dios El amor que Dios nos ha mostrado es el Amor de todos los amores, si queremos experimentar lo que es el verdadero amor, solo se encontrará en Dios y en una relación con Él. Mientras más conozcamos a Dios, más le amaremos por lo que es y no solo por el sacrificio en la cruz. Tendríamos muchas más razones para amar a Dios. Para saber más de Dios, debemos buscarlo intencionalmente y tener una relación con él. La única forma de obtener esto es comprometiéndonos verdaderamente con Dios. Ahora la pregunta es ¿estás dispuesto a comprometerte con Dios, a dejar que su amor te cambie? ¿Estás dispuesto a dejar ir y dejar que Dios haga lo que quiere hacer?
 
Pastor Elizabeth C.


Who God says we Are/Quien Dios dice quien Soy

Who God says we are!!!

 

1 Corinthians 1:2– “To the church of God which is at Corinth, to those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all who in every place call on the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:”

 

Based on this passage once we are born again we become a child of God. The Apostle Paul also calls us saints here, now are we truly saints? What is a saint? How should a saint act or look like? Are we worthy to even be called a saint? According to the dictionary the definition of a saint is someone who is holy or virtuous. We are not holy or virtuous the only one who is Holy is our God. So based on this definition we should not consider ourselves saints. So why does the apostle Paul call us saint? This here is based on our identity in Christ, Jesus died on the cross for our sins. He has made us worthy, He has made us holy and it is because of His sacrifice on the cross that we can not only call ourselves saints but also a child of God. We have been called righteous, God has called us righteous not because we deserve it but because the sacrifice of Jesus has made us righteous. We have been justified through that sacrifice on the cross and that’s why we can be called saint, child of God and talk to God directly. If we could believe that we are saints, child of God, justified, redeemed, righteous we would walk a different walk with Christ. We would not easily be moved by the things that happen to us in our day to day, and it would be easier to connect with our God. Like the Song says “ I’m no longer a slave to fear, I am a child of God” This conviction comes from discovering and believing that we are who God our Father says we are.

Quien Dios Dice quien Soy!!!

1 Corintios 1:2 “a la iglesia de Dios que está en Corinto, a los santificados en Cristo Jesús, llamados a ser santos con todos los que en cualquier lugar invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Señor de ellos y nuestro:

 

Basado en este pasaje, una vez que nacemos de nuevo, nos convertimos en hijos de Dios. El apóstol Pablo también nos llama a los santos aquí, ahora somos realmente santos? ¿Qué es un santo? ¿Cómo debe actuar o parecer un santo? ¿Somos dignos de siquiera ser llamados santos? Según el diccionario, la definición de un santo es alguien que es santo o virtuoso. No somos santos ni virtuosos; el único que es Santo es nuestro Dios. Entonces, basados ​​en esta definición, no deberíamos considerarnos santos. Entonces, ¿por qué el apóstol Pablo nos llama santo? Esto aquí está basado en nuestra identidad en Cristo, Jesús murió en la cruz por nuestros pecados. Él nos ha hecho dignos, nos ha hecho santos y es por su sacrificio en la cruz que no solo podemos llamarnos santos sino también hijos de Dios. Hemos sido llamados justos, Dios nos ha llamado justos no porque lo merezcamos sino porque el sacrificio de Jesús nos ha hecho justos. Hemos sido justificados a través de ese sacrificio en la cruz y es por eso que podemos ser llamados santos, hijos de Dios y hablar directamente con Dios. Si pudiéramos creer que somos santos, hijos de Dios, justificados, redimidos, justos, andaríamos un camino diferente con Cristo. No nos conmoveríamos fácilmente por las cosas que nos suceden en nuestro día a día, y sería más fácil conectarse con nuestro Dios. Como dice la canción “Ya no soy esclavo del miedo, soy un hijo de Dios”. Esta convicción viene de descubrir y creer que somos lo que Dios, nuestro Padre, dice que somos.
 

Abril 11,2016/ Oracion

En el mes pasado aprendimos que Dios es nuestro mejor amigo, nuestro proveedor, nuestro refugio,
nuestro amor, nuestro padre, y nuestro todo! Este mes vamos a enfocarnos en la Oracion. Vamos a
aprender que es la Oracion, como Cristiano lo importante que es Orar, y finalmente como y por que orar.
Verso para memorizar: Salmos 27:7Reina-Valera 1960 (RVR1960)Oye, oh Jehová, mi voz con que a ti
clamo;
Ten misericordia de mí, y respóndeme.

Cancion de el Mes: Tue res mi todo.

Lectura Biblica: Jeremias 29:11-13

Sabemos que Dios es nuestro Padre y mejor amigo. Cuales son las cosas que hacemos cuando
queremos que nuestros padres nos compren algo? Usualmente nosotros decimos Mami o papi
pueden comprarme… usualmente nuestros padres nos compran lo que le pedimos si noa portamos bien.

Que hacemos cuando tenemos un secreto? Se los decimor a nuestros mejores amigos

Que hacemos cuando tenemos una buena relacion con nuestros padres y nuestros mejores amigos?
Hablamos con ellos
De la misma manera lo hacemos con nuestros padre en el cielo y nuestro mejor amigo en el cielo, que es
Dios. Para tener lo que queremos, y tener una Buena relacion con nuestro mejor amigo en el cielo debemos
de hablar con El todos los dias y en todo momento possible. Dios ama cuando hablamos con El. Otra manera
de hablar con Dios es la oracion. Que grandioso es saber que Dios quiere que hablemos con El. Como
debemos
hablar u orar a Dios? La Biblia nos dice en Jeremias 29:13 que cuando oremos, Dios quiere que oremos con
todo nuestro Corazon y realmente hablar con El. Es muy facil decirle como te fue en tu dia, como te sientes,
que te gustaria que el haga por ti, asi como que si estuvieamos hablando con tu madre o tu padre.

Don’t forget to Pray!

No te olvides de Orar

Goodnight J

Buenas noches 🙂

Pastora Sarah C



April 11, 2016 / Prayer

Last month we learned that God is our best friend, our provider, our refuge, our love, our father, and
our everything! This month we will be focusing on prayer. We will learn what prayer is, how important
it is for us as Christians to pray, and lastly how to and what to pray for.
Memory Verse: Psalm 27:7 Hear, O Lord,
when
I cry with my voice!
 Have mercy also upon me, and answer me.
Song of the Month: Tu Eres mi Todo
Bible reading: Jeremiah 29: 11-13
We know that God is our father and our best friend. What are some of the things we do when we want our
parents to buy us something? We usually say mommy or daddy can you buy me ……usually our parents will
buy us what we asked for if we are good.

What do we do when we have a secret to tell? We tell our best friend.

What do we do to have a better relationship with our parents and our best friends? We talk to them.

The same way it is with our father in heaven and our best friend in heaven, which is God. In order to have
what we want, and have a good relationship with our best friend in heaven we must talk to Him everyday as
many times as we can. God loves it when we talk to Him. Another name for talking to God is called prayer.
Isn’t it great that God wants us to talk to Him. How should we talk or pray to God? The Bible tells us in
Jeremiah 29:13 that when we pray, God wants us to pray with all of our heart and really talk to Him. It’s
very easy just tell him how your day went, how you feel, what you would like for him to do for you, just as
if your talking to your mom and dad.

Don’t forget to Pray!

Goodnight 🙂

Pastor Sarah.C



Month of March

Jesus is the Son of God

So far we know that God is our Father. He has proven to be our heavenly father in so many ways. For example He is our creator, He is our provider, He is Holy, and He loving. He loves us so much and wanted to give us a better life, that He sent His one and only son to die on the cross for our redemption, salvation, forgiveness, and for us to have a direct relationship with Him. He is our Father. This week we will be learning that Jesus is the Son God.

Memory verse:

1 John 4:14New King James Version (NKJV)

14 And we have seen and testify that the Father has sent the Son as

Savior of the world.

Song of the monthhttps://www.youtube.com/watch?v=p-6YdT1DEO8

 

Scripture Reading: Luke 1: 26-33 Luke 2: 1-7

There came a point where there was so much sin and destruction, God needed to do something about it. God wanted to change some things. So God decided to send his one and only son here on earth to save us. He sent his son to represent Him here on earth. To teach us the gospel, to show God’s miracles, and to offer us salvation. Mary was a young girl who loved God so much. God was so pleased with her and chose her to be the carrier of His son, now that is a blessing. Mary and Joseph were the parents of Jesus here on earth. In the bible God declared many times that Jesus was his son and He was sent to save his people.

Don’t forget to pray!
Goodnight 🙂
Pastor Sarah.C
 
 
JESUS ES EL HIJO DE DIOS
 
Hasta ahora sabemos que Dios es nuestro Padre. El nos ha demostrado que El es nuestro Padre Celestial de muchas maneras. Por ejemplo, El es nuestro creador, El es nuestro proveedor, El es Santo, y El es amoroso. El nos ama tanto y quiso que nosotros tuvieramos una mejor vida que El envio a su unico hijo a morir en la cruz por nuestra redencion, salvacion, perdon, y para que nosotros tengamos una relacion directa con el Padre. El es nuestro Padre. Esta semana vamos a estar aprendiendo que Jesus es el Hijo de Dios.

Verso para memorizar: 1 Juan 4:14Reina-Valera 1960 (RVR1960)

14 Y nosotros hemos visto y testificamos que el Padre ha enviado al Hijo, el Salvador del mundo.

Cancion del meshttps://www.youtube.com/watch?v=qXOoMIRxyk8

Lucas1:26-33, Lucas 2:1-7

Hubo un punto en que habia mucho pecado y destruccion, Dios tenia que hacer algo sobre eso. Dios queria cambiar algunas cosas. Entonces Dios decidio mandar a su unico Hijo a la tierra para salvarnos. El mando a su Hijo a representarlo aqui en la tierra. El envio a su Hijo a la tierra para ensenarnos el evangelio, para ensenarnos los Milagros de Dios y para ofrecernos salvacion. Maria era una mujer que amaba mucho a Dios. Dios estaba agradado de ella y Dios la escogio a Maria para ser la que lleve en su vientre a Su Hijo, ahora eso si es una bendicion. Maria y Jose eran los padres de Jesus aqui en la tierra. En la biblia Dios declaro que Jeus era el Hijo de Dios y que El fue enviado para salvar a su pueblo.
 
No se olviden de orar!
Buenas Noches 🙂
Pastora Sarah. C


No se trata de mi!

Colosenses 1:15-18

15 El es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda creación.

16 Porque en él fueron creadas todas las cosas, las que hay en los cielos y las que hay en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por medio de él y para él.

17 Y él es antes de todas las cosas, y todas las cosas en él subsisten;

18 y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia, él que es el principio, el primogénito de entre los muertos, para que en todo tenga la preeminencia;

1 Corintios 2:7

Mas hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta, la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria,

No se trata de mi!

Todo comenzó con Dios. El nos creo a su imagen y semejanza, y puso un propósito en cada uno de nosotros. El pensó en nosotros como individuos y nos equipo con todo lo que necesitábamos para nuestro tiempo aquí en la tierra. Nosotros nacimos en el tiempo perfecto, en la temporada perfecta, en el lugar perfecto y en la familia perfecta. A veces nos hemos dicho a nosotros mismo, como seria mi vida si yo fuera parte de esa familia etc. Pero la verdad es que si nosotros cambiaríamos algo de nuestra existencia no seriamos la persona que somos hoy. Fuimos creados para este tiempo. Porque es que a veces se nos hace difícil cumplir nuestro propósito y sentimos que no sabemos hacia donde vamos. Es porque todavía no hemos accedido a ese propósito que Dios puso en nosotros, es como un mapa que Dios ha puesto en cada uno de nosotros. Sin embargo nosotros solo podemos acceder nuestro propósito a través de El, porque lo que viene de Dios solo puede ser accedido a través de Dios y una relación con El. El propósito de nuestra vida va mas allá de una satisfacción personal o de nuestra propia felicidad. Nuestro propósito esta centrado en Dios, tenemos que entender que hay mucho que hacer para el reino de Dios. Nuestro propósito comienza y termina con Dios. La forma mas fácil de descubrir o entender el propósito y significado de una invención es preguntar al creador de la invención. Lo mismo es para nosotros; solo hay que preguntar a Dios, El nos dará la revelación de el propósito de nuestras vidas. Entender el propósito de nuestra vida comienza con la revelación de quien El es, quien es Dios para mi y que es lo que El significa para mi vida.

Padre, mientras comienzo esta jornada, ayúdame a entender que construir mi vida alrededor de mi mismo en vez de Ti solo me traerá vacío. Yo fui creado por Ti, y para ti, y quiero descubrir mi propósito en ti. Amen!
 
Pastor Elizabeth


It’s not about me!

Colossians 1:15-18 (MSG)

We look at this Son and see the God who cannot be seen. We look at this Son and see God’s original purpose in everything created. For everything, absolutely everything, above and below, visible and invisible, rank after rank after rank of angels—

everything

got started in him and finds its purpose in him. He was there before any of it came into existence and holds it all together right up to this moment. And when it comes to the church, he organizes and holds it together, like a head does a body.

1 Corinthians 2:7 (AMP)

but we speak God’s wisdom in a mystery, the wisdom
once hidden [from man, but now revealed to us by God, that wisdom] which God predestined before the ages to our glory [to lift us into the glory of His presence].

It’s not about me!

Everything began with God. He created us in His image, and placed a purpose in each and every one of us. He thought of us as individuals and equipped us with what we needed for our time here on earth. We were born at the perfect time, perfect season, the perfect place and into the perfect family. At times we might have thought to ourselves what if I was born into that family etc. But the truth is that if we were to change anything about our existence then we would not be who we are today. We were made for such a time as this. Why is it that we have trouble fulfilling our purpose and feel like we don’t know where we are going. It is because we have yet to access the purpose God has placed in us, you can think of it as a map that God has placed in each of us. However, we can only access it through Him. This is because the things that come from God can only be accessed through God and a relationship with him. The purpose in our lives goes much further then a personal fulfillment or your own happiness. Our purpose is centered around him, we should look around and realize that there is a lot to do for His Kingdom. Our purpose starts and ends with God. The easiest way to discover or understand the purpose and meaning of an invention is to ask the creator of it. The same goes for us; just ask God, He will give us the revelation to our life’s purpose. Understanding our purpose in life starts with the revelation of who He is and more so who is God to me and what does He mean to my life.

Father, as I begin this journey, help me to realize that building my life around myself instead of you will only lead to emptiness and meaninglessness. I was made by you and for you, and I want to discover my purpose in you. Amen!
 
Pastor Elizabeth C.